Как болгаркой резать плитку

Советы, как идеально резать плитку болгаркой

Укладка плитки не обходится без необходимости подгонять ее размер под величину имеющихся плоскостей. Обычно для этой цели используется плиткорез, но он есть не у всех домашних мастеров, и приобретение этого инструмента не всегда целесообразно. Иногда требуется подогнать одну-две плитки, и решить эту задачу проще другими методами. Существует несколько вариантов — от использования стеклореза до высверливания нужной формы. Большинство способов обладает слишком серьезными недостатками, особенно, если требуется отделить узкую полосу.

В чем особенность?

Использование плиткореза не обходится без последующей доработки кромки наждачной бумагой или бруском.

Болгарка (УШМ) ускоряет процесс и дает чистый рез, но для этого понадобится использовать правильные приемы работы.

Решающее значение имеет скорость вращения круга.

Чем она выше, тем меньше будет размер и количество мелких сколов. Распространенная ошибка — использование инструмента с диском большого диаметра. По утверждениям мастеров, пользоваться маленькой болгаркой проще и безопаснее, особенно при выполнении криволинейного реза.

Качество кромки зависит от нескольких факторов:

  • точность проведения линии реза;
  • надежность фиксации материала, отсутствие подвижек поверхности во время работы;
  • правильный выбор стороны, с которой выполняется надрез плитки;
  • используемый инструмент (диск).

Технология резки зависит от особенностей материала, толщины плитки и конфигурации, которую требуется придать. Проще всего выполняется прямой рез, для придания криволинейной формы придется использовать специальные методы работы.

Важно! Для получения желаемого результата понадобится организовать рабочее место с приспособлением для прочной фиксации плитки и удобным доступом к обрабатываемой поверхности.

Выбор диска для резки

Правильный выбор насадки определяет, насколько чистой получится кромка плитки.

Резать материал способны все диски, но качество в каждом случае окажется разным.

Рассмотрим возможные варианты:

  • каменные диски. Неопытные люди выбирают их из-за низкой цены. В результате получают большое количество пыли, неряшливый рез с большим количеством сколов. Толщина и степень шероховатости каменного диска не позволяют получить чистую и ровную кромку, требуют трудоемкой доработки, отнимающей массу времени;
  • стальные диски (сухорезы). Опытные мастера единодушно рекомендуют выбирать металлические диски с алмазным напылением. Они тонкие, дают чистый рез без лишней пыли. Стальные диски позволяют работать без охлаждения, но продолжительность процесса ограничена 1-1,5 минутами, после чего надо дать инструменту остыть на холостом ходу (не выключая болгарку). Подразделяются на сегментированные, сплошные и комбинированные образцы;
  • сегментированные сухорезы. Это разновидность металлических дисков, рабочая поверхность которых разделена на несколько сегментов. Используются для резки твердых видов материала — брусчатки, бетона, керамогранита или натурального камня. Сегменты позволяют эффективнее охлаждать диск во время работы;
  • сплошные сухорезы. Используются для обработки керамических видов плитки. Нуждаются в периодическом остывании. При появлении сплошной красной полосы-искры надо пару раз провести диском по бетонной или иной абразивной поверхности. Дают чистый рез, боковой стороной можно дополнительно обрабатывать кромку плитки;
  • комбинированные диски. Рабочая поверхность у них волнистая, а режущая кромка прерывистая. Комбинированные (турбированные) диски считаются универсальными, предназначенными для обработки любого материала с водяным охлаждением или без него. Из-за волнистой формы режущей линии толщина диска увеличена, что способствует увеличенному образованию пыли.

Выбор насадки обусловлен видом материала и объемами предстоящей работы. Опытные плиточники пользуются сплошными сухорезами, объясняя это высоким качеством реза и возможностью дополнительно отшлифовать кромку. Если предстоит укладка плотного и твердого материала — керамогранита, натурального камня — оптимальным выбором станет использование сегментированных или комбинированных образцов режущего инструмента.

Методика выполнения

Техника резки зависит от материала, толщины и конфигурации реза. Проще всего разделить плитку на две части по прямой. Для выполнения криволинейных замкнутых или открытых вырезов придется напрячься и произвести более трудоемкие процедуры.

Рассмотрим, как резать кафельную плитку болгаркой по прямой:

  1. на лицевой поверхности маркером отмечается линия реза.
  2. Плитку фиксируют на ровной жесткой поверхности таким образом, чтобы линия отреза проходила над краем основания. Это поможет отломить часть плитки после выполнения надреза нужной глубины.
  3. Включить болгарку, подождать пару секунд для набора максимальной скорости вращения.
  4. Аккуратно произвести надрез, проводя болгаркой по направлению к себе. Диск прикасается к поверхности с внешней стороны, чтобы из-за толщины инструмента не уменьшить ширину плитки.
  5. Инструмент следует удерживать крепко, не позволять ему вибрировать или раскачиваться из стороны в сторону. Это обеспечит ровный и чистый рез без сколов.

Часто возникает необходимость выполнить рез под наклоном, чтобы плотно свести поверхности при облицовке внешних углов стен. Рассмотрим, как в домашних условиях болгаркой правильно резать керамическую плитку под углом 45°:

  1. отметить маркером линию отреза.
  2. Зафиксировать плитку на ровном и жестком основании так, чтобы линия реза находилась за пределами стола.
  3. Отрезать плитку по прямой.
  4. Повернуть болгарку под углом и аккуратно обработать кромку до получения нужного скоса.
  5. Окончательно довести кромку до желаемого состояния с помощью точильного камня (бруска).

Для того, чтобы выполнить фигурный вырез, необходимо:

  1. начертить на поверхности плитки форму выреза.
  2. Закрепить плитку так, чтобы место выреза было свободно.
  3. Болгаркой аккуратно произвести несколько резов по контуру фигуры. Как вариант, произвести крестообразный глубокий надрез по центральным осям и постепенно подрезать внутреннюю часть, приближаясь к краям.
  4. Когда форма выреза будет максимально приближена к необходимому состоянию, производится окончательная доработка с помощью напильника или наждачной бумаги с зерном крупного размера.

Отверстия крупного размера (под канализационные трубы или иные коммуникации) выполняются следующим образом:

  1. отмечается центр отверстия и с помощью специального сверла делается отверстие диаметром 3-4 мм.
  2. С лицевой и тыльной сторон очерчивается окружность, которая подлежит выемке.
  3. С обеих сторон аккуратно делаются надрезы по контуру будущего отверстия. Глубина надрезов составляет 2-3 мм. Больше делать не рекомендуется, так как возникнет угроза выйти за границу окружности и испортить края.
  4. В центральной части отверстия делаются сквозные прорези, после чего пассатижами аккуратно выламываются кусочки плитки по линии надреза.
  5. Производится чистовая доработка кромки отверстия с помощью наждачной бумаги, свернутой в рулон.

Открытые вырезы в плитке проще всего делать с помощью закрепленной неподвижно болгарки. Методика напоминает работу на точильном станке — диск вращается в вертикальной плоскости, плитка подается на инструмент и выполняются надрезы по краям. После этого вынимается центральная часть выреза и подчищается его внутренняя кромка.

Важно! Изготовление вырезов и отверстий — сложная процедура, требующая аккуратности и точности. Не следует торопиться, спешка приведет к порче материала.

Особенности резки керамогранита

Чтобы в домашних условиях правильно пилить керамогранитную плитку, необходимо использовать алмазный сплошной диск. Он позволит получить чистый рез с минимальным количеством сколов. Выбирать надо инструмент с большой толщиной алмазного слоя — он эффективнее и меньше греется. Рассмотрим, как пилить керамогранит болгаркой без сколов:

  1. плитку укладывают на ровное основание, подложив под нее тонкий пенопласт или подобный материал, фиксируют струбцинами.
  2. Наклеивают на лицевую сторону малярный скотч и чертят линию реза.
  3. Резать по направлению от себя, инструмент вести так, чтобы оставалась возможность чистовой обработки кромки.
  4. Удалить остатки скотча и обработать край плитки наждачной бумагой до получения желаемой чистоты поверхности.

При резке керамогранита возможно усиленное образование сколов, поэтому пренебрегать наклейкой малярного скотча по линии реза не следует. Наиболее рискованный в этом отношении вид материала — глазурованная плитка, которую следует резать в удалении от намеченной линии на пару миллиметров, чтобы затем подчистить кромку и заодно подогнать размер.

Резка тротуарной плитки

Технически такая плитка состоит из бетона с наполнителем из гранитного щебня. Поэтому, чтобы правильно и ровно отрезать тротуарную плитку, следует использовать сегментированный или комбинированный алмазный диск, предназначенный для твердых материалов. Работа с брусчаткой образует большое количество пыли, поэтому надо выполнять резку на открытом воздухе.

Рекомендуется выделить площадку в некотором удалении от места хранения или укладки тротуарной плитки, чтобы оседающая пыл не испортила цвет материала и не потребовала очистки. Также следует позаботиться о наличии соответствующей одежды и защитных средств — очков и респиратора. Сам по себе процесс резки не представляет значительной сложности — используется обычная методика сплошной резки или надрезания с последующим раскалыванием (если толщина плитки слишком велика для сквозной резки).

Важно! Пыль, образующаяся при резке тротуарной плитки, способна въедаться в поверхность. При попадании ее на уложенную или подготовленную к укладке плитку следует сразу же очистить с помощью жесткой щетки и переместить в другое место.

Как обойтись без пыли?

Образование большого количества пыли — неотъемлемый процесс, сопутствующий резке плитки или кафеля. Существуют два способа избавления от пыли:

  • использование пылесоса;
  • увлажнение поверхности плитки или подача воды непосредственно на режущий инструмент — мокрая резка.

Первый вариант малоэффективен, так как вращение диска с большой скоростью придает мельчайшим частицам материала большую скорость и энергию. Пылесос попросту не успевает их захватить. Увлажнение дает лучший результат. Оно производится путем заполнения водой надреза, прохода болгаркой и повторения процедуры. Другой вариант — подача воды через тонкую трубку на диск или в рабочую зону. Этот способ дает наибольшую эффективность, позволяя охлаждать диск и препятствовать разлету пыли.

Техника безопасности

Для обеспечения безопасности при резке плитки необходимо выполнять следующие требования:

  • пользоваться защитным кожухом;
  • удерживать болгарку крепко, не поворачивать ее вертикально;
  • применять соответствующие ИСЗ — спецодежду, очки, респиратор, перчатки и т.д.;
  • работать на открытом воздухе или в хорошо проветриваемом помещении.

Кроме того, необходимо соблюдать технику электробезопасности, не пользоваться неисправным инструментом с нарушенной изоляцией корпуса и провода. Перед тем, как резать плитку болгаркой, следует подготовить рабочее место, обеспечить соответствующие условия — освещение, вентиляцию и т.д. Соблюдение этих нехитрых правил позволит избежать травм и выполнить работу без ущерба для здоровья.

Резка кафельной плитки и керамогранита болгаркой

Каждый мастер, который занимается облицовкой стен керамической плиткой, знает, что уложить ее, не подрезая, невозможно. Это справедливо как при облицовке стен, так и при укладке керамогранита на пол. Но не все знают, что для подрезки можно использовать обыкновенную болгарку (УШМ). Рассмотрим, как правильно и без сколов выполнить эту операцию.

Какими дисками выполняется резка плитки

Для резки керамики необходимы специальные диски, которые могут быть каменными или металлическими с алмазным напылением. Каменные редко используют, так как они довольно толстые и быстро стачиваются, а во время работы сильно пылят. Стоимость каменных дисков в разы меньше металлических, но специалисты предпочитают работать последними.

Металлические диски могут быть:

Обработку керамики предпочтительнее производить сплошными дисками. При работе такими дисками существует ограничение по времени: ими нельзя непрерывно резать больше 1-1,5 минут. Затем следует дать охладиться при работающей болгарке на холостом ходу.

Сегментированные предназначены для резки брусчатки, керамогранита, натурального камня или бетона.

Сегменты предназначены для лучшего охлаждения инструмента во время работы.

Резка изделий из керамики

Чтобы резать плитку болгаркой, необходимо освоить три направления реза.

Прямой срез

Освоить его не сложно, в то же время линия реза получается чистая и без сколов. При выполнении работы плитку надежно закрепляют на ровной поверхности, размечают с помощью карандаша или фломастера. Отрезаемая часть должна свободно свешиваться со стола. Режущий инструмент располагается под прямым углом к заготовке. Аккуратно, без рывков, медленно ведут УШМ вдоль отмеченной линии. Инструмент следует перемещать к себе таким образом, чтобы была видна отмеченная линия.

Под углом 45 0

Часто бывает необходимо произвести стыковку, а это подразумевает срез материала под углом в сорок пять градусов. Такой угол можно получить только при большой тренировке. Но можно использовать такой прием: сначала отрезают заготовку по прямой, а затем аккуратно диском, шкуркой или заточным камнем обрабатывают край под нужным углом.

Фигурный вырез

Часто возникает необходимость вырезать круглое отверстие в кафельной плитке. Выполнить работу правильно при помощи УШМ можно при наличии определенных навыков. Для этого размечают отверстие на заготовке и обводят линию фломастером, отмечают центр круга. Начинают резать под небольшим углом, не спеша, по внутренней стороне линии, постепенно проходя по всей окружности. Затем прорезают сектора, вынимают их по очереди, при необходимости подрезая керамику. Окончательно обрабатывают края напильником, получая ровную окружность. Такая обработка называется сухорезом.

Такие отверстия, как правило, режут под канализацию или вентиляцию.

При выполнении фигурной обработки заготовки легче всего выполнять прямоугольные вырезы. Чтобы срезы получались ровными, без сколов, необходимо регулярно менять отрезной круг. Если использовать сегментированные диски, то на отрезанной линии обязательно появляются сколы.

Как избавиться от пыли при резке плитки

Резка плитки болгаркой — не очень сложное дело, но при этом возникает много пыли. Существуют приемы, которые позволяют уменьшить пылеобразование. Специалисты для этого применяют специальные плиткорезы, но покупать их для разовой работы нецелесообразно из-за высокой стоимости. Поэтому при обработке детали мастера поступают по-другому. Сначала прорезают слой глазури — она почти не пылит, основная пыль появляется, когда обрабатывается слой обожженной глины. Затем остается аккуратно разломить керамическую плитку и обработать края абразивным материалом.

Распространенный способ избавиться от пыли – увлажнение заготовки. Для этого постоянно подливают воду в рабочую зону работы алмазным кругом. Нужно после каждого прохода инструмента заполнять шов водой или установить специальное устройство для подачи воды в рабочую зону. Это устройство закрепляется непосредственно на защитный кожух болгарки. В результате заготовка обрабатывается без пыли.

Резка керамогранита

При выполнении ремонта облицовывают не только стены. На полы в ванной и туалете укладывают керамогранитную плитку — искусственный материал, который заменяет гранит и мрамор. Стоимость его в разы меньше натуральных, но по параметрам твердости и истирания керамогранит превосходит их. В последнее время он получил повсеместное распространение. Его также можно порезать с помощью УШМ.

Для этого надо знать основные методы обработки материала в домашних условиях.

  1. Необходимо правильно подобрать режущий инструмент. На нем должно быть написано для чего он применяется: керамогранит, твердая керамика и т.п.
  2. Чтобы сколов было меньше, выбирают диск со сплошным нанесением режущей кромки. Толщина должна быть минимальной.
  3. Выбираем отрезной круг, у которого большая высота алмазного покрытия.
  4. Болгарка должна иметь регулятор скорости.

После выбора инструмента подготавливают рабочее место и начинают резать керамогранит болгаркой. Для этого необходимо выполнить такие последовательные действия.

  1. Расположить материал на ровной поверхности, подложив под него тонкий пенопласт или аналогичный материал.
  2. Надежно закрепить плитку на поверхности с помощью струбцин.
  3. Для уменьшения сколов приклеить малярный скотч и произвести разметку, по которой необходимо отрезать лишнюю часть.
  4. Подготовить пылесос для удаления пыли.
  5. Резать нужно с лицевой стороны, перемещая шлифовальную машинку по направлению от себя.
  6. Рекомендуется пилить не по отмеченной линии, а немного в стороне. Это делается для последующей шлифовки торца керамогранита, чтобы убрать неровности и сколы.

Следуя этим несложным рекомендациям, можно своими руками качественно прирезать напольную плитку.

Прирезка брусчатки с помощью УШМ

Имея частный дом, возникает необходимость укладки тротуарной плитки или брусчатки, которую необходимо резать по размеру. Для этого тоже применяют универсальное устройство, имеющееся почти в каждом доме — углошлифовальную машинку.

Обработка брусчатки имеет свои особенности, но в основном она выполняется так же, как и резка керамогранита. Основные отличия состоят в том, что работы выполняются на открытом воздухе. Обработку материала следует производить на отдельной площадке: образовавшаяся пыль оседает на уложенную брусчатку и может испортить ее внешний вид. Если это произошло, следует сразу смести ее жесткой щеткой.

Чтобы распилить брусчатку, выбирают алмазный диск для обработки бетона. УШМ следует держать по отношению к заготовке под прямым углом, а алмазный круг перемещать точно по разметочной линии. Разрезать плитку необходимо на глубину чуть больше половины, а затем просто разломить и подравнять.

Техника безопасности при резке плитки болгаркой

Чтобы резка кафеля болгаркой, брусчатки или керамогранита была безопасной, следует соблюдать следующие правила техники безопасности.

  1. Все операции должны выполняться в спецодежде, исключающей возможность попадания ее в крутящиеся части.
  2. Обязательно применение защитных очков.
  3. Рекомендуется использовать беруши.
  4. Инструмент, переноски и другие приспособления должны быть в исправном состоянии.
  5. К работе должны допускаться лица не моложе 18 лет и обученные правилам эксплуатации режущего оборудования.
  6. Если используется мокрая обработка, следить, чтобы шлифмашинка не попала в воду. Иначе возможно поражение электрическим током.
  7. Не обрабатывать заготовки на максимальных оборотах, работать в помещениях с хорошей вентиляцией.

Чтобы сохранить жизнь и здоровье, следует соблюдать эти условия неукоснительно. И тогда можно будет закончить ремонт вовремя и наслаждаться его результатами долгие годы.

Как болгаркой резать плитку: советы профессионала

Плиточные работы никак не могут обойтись без подрезки. Подрезка нужна, чтобы обойти трубы, счетчики, положить небольшую полоску в конце ряда и тому подобное.

Профессиональный плиткорез ускорит процесс подрезки, но есть моменты, когда поможет только болгарка. Вопросу как болгаркой резать плитку и посвящена наша статья.

Выбираем болгарку и насадки

Удивительно, но изначально болгарка задумывалась как шлифовальная машинка. Именно поэтому в магазине вы увидите рядом с болгаркой такое непонятное название, как УШМ.

УШМ расшифровывается как угловая шифровальная машинка. В нашем случае для резки кафельной плитки подойдет обычная болгарка с возможностью установки 125 мм и мощностью до 1кВт, этого вполне достаточно.

Не стоит брать мощную двуручную УШМ поскольку лишний вес и габариты инструмента будут мешать сделать точный рез. И действительно болгаркой можно шлифовать металл, зачищать различного рода поверхности. Помимо этого можно резать керамику, дерево или металл. Для этого лишь нужны специальные насадки.

Отрезной абразивный круг

Дешевле других типов кругов, но он быстро изнашивается. Таким кругом сложно сделать аккуратный срез, потому что шов получается широким. Профессионалы редко используют абразивный круг для резки керамической плитки, особенно дорогостоящей.

Стальные круги с алмазным напылением

Для резки кафельной плитки и керамогранита используются стальные круги, которые получили название «сухорезов». Такое название получено ввиду специфики работы: режется кафель всухую, а в результате получается много пыли и шума.

На таких кругах есть напыление в виде алмазной крошки. Благодаря такому напылению и проводится резка кафеля, если напыление износилось, вы не сможете ничего отрезать.
В свою очередь стальные круги делятся на сплошные и сегментированные.

Обзор алмазных дисков для резки плитки

Сплошные отличаются большей скоростью и аккуратностью резки, отсутствие детонации позволяет создать максимально ровный и красивый срез. Но такие круги быстро нагреваются, их нужно охлаждать холостым ходом.

Сегментированные круги отличаются тем, что на диске есть прорези, направленные к центру круга. Они условно делят круг на сегменты, отсюда и название. Во время работы круг немного детонирует, но медленнее охлаждается.

Отрезать плитку без пыли можно с помощью специальных кругов для мокрой резки. Нужно будет организовать подачу воды на круг, но он никогда не будет нагреваться, а пыль будет отсутствовать.

Более подробно о дисках подходящих для резки плитки и керамогранита в этом видео

Техника безопасности

Ни в коем случае нельзя пренебрегать техникой безопасности, потому что даже опытные мастера получают ранения и травмы по причине неаккуратной работы.

  • Используйте средства индивидуальной защиты: очки, респиратор, подходящая одежда. Очки защитят ваши глаза от случайного попадания кусочка керамики, который может отколоться во время резки.
  • А вот перчатки одевать не обязательно. Голыми руками вы лучше чувствуете инструмент, существует риск попадания перчатки на вращающийся элемент, что приведет к травме.
  • Работайте в хорошо проветриваемом помещении, пыль засоряет легкие.
  • На болгарке должен быть установлен защитный кожух.
  • Резка проводится «от себя», вовремя резки кафель придерживается.
  • Не следует работать на максимальных оборотах: плитка может треснуть.
  • Поступательные движения болгарки и вращение диска для резки должно происходить в одном направлении.

Прямая резка болгаркой

Прямая резка чаще всего осуществляется плиткорезом, но если его нет или нужно отрезать всего одну плитку, применяют и болгарку. Также плиткорез не отрежет полоску меньше 2 см ширины.

А вот болгарка справиться с любыми поставленными задачами.

    На лицевой стороне керамики делаются пометки. Карандаш или ручку будет плохо видно, так что используется спиртовой маркер. Прорезать нужно только с лицевой стороны, но никак не с тыльной. В противном случае повредится глазурь, и плитка утратит внешнюю привлекательность.

  • Начинайте работать на малых оборотах, а потом ускоряйтесь. Прорезайте керамику на глубину минимум 0,5 см. Лучше прорезать плитку полностью, если же это не получилось сделать, нужно положить плитку в месте среза над краем стола, например, и аккуратно отломить.

После резки лучше одеть перчатки, потому что резаная керамика очень острая, и вы легко сможете пораниться.

Если нужно вырезать отверстие в керамике

Резка плитки болгаркой поможет во многих случаях. Например, если нужно вырезать отверстия.

Для отверстий небольшого диаметра используются специальные коронки. Так в плитке можно вырезать отверстия под трубы, розетку или выключатель.

Но отверстия большого диаметра нужно прорезать другим способом.

  1. На плитке пометьте центр круга. Потом наносится контур круга: принцип рисования кругов циркулем.
  2. Сверлом аккуратно просверливаете отверстие. Поначалу работайте на маленьких оборотах, чтобы плитка не треснула. Для сверления плитки используют специальную насадку, которая в простонародье называется «перышком».
  3. Делаете прорези в разные стороны от центра к контуру круга. Не пытайтесь прорезать плитку насквозь, просто делайте насечки, чтобы кафель было легче откусывать.
  4. Кусачками внутри круга откусываете мелкие фрагменты.
  5. Внутри вырезанного круга образуются сколы и заусеницы, которые можно снять грубой наждачкой или кусачками.

Фигурная резка

Если нужно отрезать фигурный фрагмент, например, полукруг под трубы, также применяйте болгарку. Короткими резками по наружному контуру нужной фигуры удаляйте лишнюю часть керамики. Ровное отверстие можно сделать с помощью кусачек или наждачкой, которыми дорабатывают отверстие.

Чем резать тротуарную плитку?

Отдельно рассмотрим вопрос о резке тротуарной плитки. Тротуарная плитка отличается от керамики, так что здесь никакой плиткорез не поможет. Только болгарка с дисками с алмазным напылением.

Резать тротуарную плитку нужно, если вы планируете обустроить дорожки или площадки нестандартной формы. Вот несколько нюансов работы:

  • Стоит подумать не только об защитных очках, но и о защитных наушниках. Во время резки будет много шума, так что нужно защитить уши.
  • Потребуется болгарка с большей мощностью, потому что брусчатка потребует больше усилий, и потребуются большие мощности.
  • Брусчатку нужно положить на ровное основание и придерживать ногой. Лучше ее зафиксировать, потому что руками придерживать, точно не получится. Болгарка для резки брусчатки будет весить достаточно, так что ею нужно держать двумя руками.
  • Следите, чтобы пыль не попадала на уже выполненную облицовку, потому что она испортит цвет и внешний вид брусчатки.


Итог
Болгарка отлично подойдет для резки плитки в домашних условиях. Соблюдая простые правила, можно легко отрезать нужную полосу или выполнить фигурную резку. Больше об этом вы смогли узнать из нашей статьи.

Ссылка на основную публикацию